各二级学院（部）：
为推进我校教育教学改革，及时总结建设成果，教务处研究决定开展2022年度部分校级“质量工程”建设项目结题验收工作，现将有关事项通知如下：
一、结题验收项目（32项）
（一）2019年校级在线开放课程建设项目（15项）
（二）2019年校级实验教学示范中心和虚拟仿真实验教学中心（4项）
（三）2019年校级虚拟仿真实验教学建设项目（5项）
（四）2020年度延期的“质量工程”建设项目（8项）
1.校级在线开放课程建设项目（3项）；2.虚拟仿真实验教学中心（1项）；3.虚拟仿真实验教学建设项目（4项）
（具体名单详见附件1）
二、材料提交要求
（一）在线开放课程结题项目负责人填写《西安翻译学院在线开放课程结题验收报告》（见附件3）和汇总表（附件2）。
（二）虚拟仿真实验教学项目、实验教学示范中心和虚拟仿真实验教学中心结题项目负责人填写《西安翻译学院本科教学工程结题验收报告》（见附件4）和汇总表（附件2）。
（三）结题项目负责人需提交纸质版结题报告一式三份、电子版结题报告和相关支撑材料（附目录）到本院综合办。
（四）各院综合办具体对项目的完成情况进行检查，并填写验收报告中“院（部）意见”并盖章，确保项目建设达到验收要求。并于2022年6月10日前将初审后的材料按时报送至教务处教研与教材科。
三、注意事项
（一）今年是“十四五”规划第一年，望各单位高度重视，精心组织。19年之前立项且已备注延期或暂缓项目不得再次申请延期或者暂缓，若仍不能按要求结项，则作撤销处理，已报销费用需返回。
（二）项目团队负责人须与立项时保持一致，如有变动须填写《西安翻译学院本科教学工程项目负责人（成员）变更申请表》（附件5）交至教务处备案，严禁私自更换、删除、添加成员。
联系人：郑军 常亚楠
邮箱：295041088@qq.com
联系电话：85893109
附件：1.西安翻译学院2022年度部分校级“质量工程”建设结题项目一览表
2.西安翻译学院本科教学工程结题项目汇总表
3.西安翻译学院在线开放课程结题验收报告
4.西安翻译学院本科教学工程项目结题验收报告
5.西安翻译学院本科教学工程项目负责人（成员）变更申请表
6.西安翻译学院本科教学工程项目延期（撤销）申请表
西安翻译学院教务处
2022年5月23日
附件1
2022年度本科教学工程结题项目一览表
1.2019年校级在线课程建设项目
序号 | 项目名称 | 立项（编号） | 所在院（部） | 负责人 | 备注（立项批文） |
1 | 英美文学选读I、II | M1901 | 英文学院 | 刘佳 | 西译院发 〔2019〕67号 |
2 | 翻译理论与实务（英语） | M1902 | 高级翻译学院 | 张睿 | 西译院发 〔2019〕67号 |
3 | 高尔夫 | M1903 | 体育部 | 马庆 | 西译院发 〔2019〕67号 |
4 | 非线性编辑基础 | M1904 | 文学与传媒学院 | 王敏静 | 西译院发 〔2019〕67号 |
5 | 网站设计与开发 | M1905 | 信息工程学院 | 刘淑婷 | 西译院发 〔2019〕67号 |
6 | 基础会计学 | M1906 | 国际商学院 | 姚江红 | 西译院发 〔2019〕67号 |
7 | 商务英语视听说II | M1907 | 英文学院 | 邹琳琳 | 西译院发 〔2019〕67号 |
8 | 英语口译 | M1908 | 英文学院 | 张洁 | 西译院发 〔2019〕67号 |
9 | 西班牙语外贸与函电 | M1909 | 亚欧语言文化学院 | 赵蓓 | 西译院发 〔2019〕67号 |
10 | 基础语法II | M1910 | 亚欧语言文化学院 | 王姗姗 | 西译院发 〔2019〕67号 |
11 | 现代教育技术应用 | M1911 | 教育学院 | 阎涛 | 西译院发 〔2019〕67号 |
12 | 美术手工 | M1912 | 教育学院 | 邓超华 | 西译院发 〔2019〕67号 |
13 | 劳动关系与劳动法 | M1913 | 国际商学院 | 曾嘉懿 | 西译院发 〔2019〕67号 |
14 | 英语国家社会与文化 | M1914 | 高级翻译学院 | 徐丽丽 | 西译院发 〔2019〕67号 |
15 | 英语语音 | M1915 | 英文学院 | 王娟 | 西译院发 〔2019〕67号 |
2.2019年校级实验教学示范中心和虚拟仿真实验教学中心
序号 | 项目名称 | 立项（编号） | 所在院（部） | 负责人 | 备注（立项批文） |
1 | 工程管理实验教学示范中心 | Z1901 | 信息工程学院 | 刘鸣 | 西译院发 〔2019〕84号 |
2 | 学前教育实验教学中心 | Z1902 | 教育学院 | 邵攀科 | 西译院发 〔2019〕84号 |
3 | 护理虚拟仿真实验教学中心 | Z1903 | 健康与运动学院 | 何从军 | 西译院发 〔2019〕84号 |
4 | 任务式翻译工作坊虚拟仿真实验教学中心 | Z1904 | 英文学院 | 李鲜花 | 西译院发 〔2019〕84号 |
3.2019年校级虚拟仿真实验教学建设项目
序号 | 项目名称 | 立项（编号） | 所在院（部） | 负责人 | 备注（立项批文） |
1 | 国际商务英语函电询盘和报盘虚拟仿真实验教学项目 | ZX1901 | 英文学院 | 王淙 | 西译院发 〔2019〕103号 |
2 | 高尔夫球虚拟仿真实验教学项目 | ZX1902 | 体育部 | 马庆 | 西译院发 〔2019〕103号 |
3 | 信用证业务操作虚拟仿真实验教学项目 | ZX1903 | 国际商学院 | 毛青 | 西译院发 〔2019〕103号 |
4 | 口译实训与多模态虚拟仿真实验教学项目 | ZX1904 | 高级翻译学院 | 张睿 | 西译院发 〔2019〕103号 |
5 | 短时记忆及记忆增强虚拟仿真实验教学项目 | ZX1905 | 教育学院 | 裴菁菁 | 西译院发 〔2019〕103号 |
4.2020年度延期的质量工程建设项目
（1）2020年度延期的校级在线开放课程
序号 | 项目名称 | 立项（编号） | 所在院（部） | 负责人 | 备注（延期文号） |
1 | 人体解剖学 | M1715 | 健康与运动学院 | 何从军 | 西译院发〔2020〕5号暂缓 西译院发〔2020〕108号暂缓 |
2 | 病理学与病理生理学 | M1716 | 健康与运动学院 | 杨勇 | 西译院发〔2020〕5号延期 西译院发〔2020〕108号暂缓 |
3 | 基础德语I | M1606 | 亚欧语言文化学院 | 刘庆 | 西译院发〔2020〕5号暂缓 |
（2）2020年度延期的虚拟仿真实验教学中心
序号 | 项目名称 | 立项（编号） | 所在院（部） | 负责人 | 备注（延期文号） |
1 | 电子商务 | Z1703 | 信息工程学院 | 支侃买 | 西译院发〔2020〕108号延期 |
（3）2020年度延期的虚拟仿真实验教学建设项目
序号 | 项目名称 | 立项（编号） | 所在院（部） | 负责人 | 备注（延期文号） |
1 | 施工管理虚拟仿真教学实验 | ZX1802 | 信息工程学院 | 张励虎 | 西译院发〔2020〕108号暂缓 |
2 | 儿童多动症识别虚拟仿真教学 | ZX1803 | 教育学院 | 邵攀科 | 西译院发〔2020〕108号暂缓 |
3 | 幼儿注意力维持粗呢仿真教学 | ZX1804 | 教育学院 | 庞小佳 | 西译院发〔2020〕108号暂缓 |
4 | 建筑室内装饰施工工艺模拟仿真实践教学 | ZX1806 | 艺术与设计学院 | 肖丽丽 | 西译院发〔2020〕108号暂缓 |
