设为首页  |  加入收藏
 

 首页 | 部门介绍 | 规章制度 | 教学研究 | 实践教学 | 质量监控 | 办事指南 | 高教动态 

质量工程专栏  

 

· 西安翻译学院关于申报2017年教...
· 西安翻译学院教学简报第112期
· 关于开展2016-2017学年第二学期...
· 2017年上半年陕西省全国大学英...
· 关于2016-2017学年第二学期高...
新闻动态  

 

· 我校2017届高职毕业生专升本再...
· 我校2016-2017学年第二学期教学...
· 我校组织召开2017年学士学位授...
· 立高尚师德,树文明教风--教风...
· 西安翻译学院召开2017年省级教...

  当前位置:文章正文  
西安翻译学院教学简报第112期
2017-05-02 14:21   审核人:

内部资料

西

112 期

教务处                                2017年3月30日

                                                                                                                                                                                             

西安翻译学院召开新版人才培养方案修订情况汇报会

2017217日,我校在科技楼二楼会议室召开了新版人才培养方案修订情况汇报会。校长韩江水、常务副校长翟振东、副校长齐玉水、各学院(部)院(部)长、发展规划处、教学质量督导办、人事处、教务处等相关职能处室负责人担任本次汇报会专家,各学院主管教学、实践的副院长及各专业负责人出席了此次会议。会议由副校长齐玉水主持。

会上翻译、英语、学前教育、国际经济与贸易、电子商务、汉语国际教育、环境艺术设计、翻译(卓越)等8个本科负责人先后从各专业人才培养方案的调研论证与修订情况,人才培养目标、培养规格、课程设置体系设计以及新版方案主要变化和特色等几个方面进行了汇报。专家认真听取了各专业人才培养方案修订情况汇报,并就培养目标、培养规格、课程体系安排、毕业条件和实践教学等问题提出了进一步修改的意见和建议。

韩校长指出人才培养方案修订中存在的人才培养模式的落实、课程设置对培养目标、规格、毕业条件、入职岗位的支撑,实践教学体系安排等方面的具体问题,并对下一步修订工作提出了几点要求。1.培养目标、培养规格和课程体系要对应、支撑;2.学校的人才培养模式应落实在人才方案各环节中;3.毕业条件,入职岗位要求要有相应课程支撑;4.人才培养方案的修订,要坚持:方向性、工作本位、开放性、实用性、个性化、规范性以及系统性七个原则。5.既要充分了解国家对本科人才培养的相关要求,又要着重体现西译特色,同时兼顾学校教学资源的配置等。 翟副校长充分肯定了这次人才培养方案汇报会,是一次汇报会、研讨会,也是一次学习交流会,他对人才方案修订提出要求:第一,坚持科学规范,要兼顾国家标准,思政课、创新创业、实践教学比例等要符合要求;第二,体现特色,走差异化发展道路。凸显学校人才培养模式、外语特色;第三,符合学校实际,考虑学校师资、实验实训、图书资料等教学资源实际。

齐副校长肯定并赞扬了各二级学院及职能处室相关负责人在此次人才培养修订过程中付出的努力,再次重申了人才培养方案修订的重要意义。并就下一步人才培养方案修订作了具体安排:1.明确我校人才培养模式为“外语+专业+现代化技能”和“专业+外语+现代化技能”,要求各二级学院根据各专业的实际情况具体落实人才培养模式的内涵;2.各专业根据会上校领导、各位专家的意见进行认证修改3.按照教务处人才培养方案修订时间节点,按时、高质量完成人才培养方案的修订工作。

西安翻译学院开学初各项教学工作平稳运行

220日是西安翻译学院新学期开课的第一天。为加强教学管理与质量监控,确保全校开学初教学工作顺利有序开展,西安翻译学院教务处组织了期初教学检查工作。开学前,教务处已深入各二级学院、部走访调研开学初各项工作准备情况。220日早,由校领导带队,教务处全员参与组成的检查小组深入课堂一线,对本学期第一天老生报到注册、教学运行、教学保障等情况进行了检查。检查范围覆盖了东、西校区所有教学楼及教学区域。

各检查小组深入各二级学院(部),通过走访相关部门,检查教室上课情况、与教师、管理人员、学生交流等方式进行了检查。从检查总体情况来看,各教学单位的开学准备充分,教学秩序井然,教学工作运行情况良好,教师精神饱满,学生听课专注,课堂气氛活跃,展现出了新学期良好的精神面貌。从检查教学保障情况来看,教学设备,教学设施(粉笔、板擦等)、教室卫生,教学区铃声、教师休息室等教学保障工作全部到位。对于检查过程中发现的个别问题,各小组第一时间也与相关部门进行了沟通解决,为本学期教学工作正常运行,提供了有力保障。

新学期教学检查工作确保了我校各项教学工作的平稳运行,为营造良好的校风、学风、教风,提高教育教学质量,建立健全教学制度奠定了良好基础。

西安翻译学院新增本科国际商务专业

根据教育部下发《关于公布2016年度普通高等学校本科专业备案和审批结果的通知》(教高函[2017]2号)文件精神,我校本科国际商务专业获批。

至此,学校共有本科专业36个,涵盖文学、经济学、管理学、工学、教育学、法学、艺术学和医学八个学科门类,学科专业结构得到进一步优化。学校将进一步加强新增专业的人才培养方案修订、课程教学大纲制定、师资引进和实验室建设等相关工作,确保新专业开办前的各项准备工作顺利进行。

西安翻译学院第十一届

非外语专业英语演讲赛和辩论赛正式启动

为迎接建校30周年校庆活动,营造全外语氛围,打造体验式外语学习平台,激发学生学习外语的热情,提高学生外语应用能力,学校决定举办迎校庆译路有你暨第十一届非外语专业英语演讲赛和辩论赛。

教务处实践教学科在经过了多次调研,与参与此次赛事的院系教务办主任多次召开碰头会议协商探讨后,于317日下发了《关于举办迎校庆译路有你暨第十一届非外语专业英语演讲赛和辩论赛的通知》,并于320日正式启动此赛事。

西安翻译学院召开2017年省级教育教学改革研究项目评审会

2017318日上午,西安翻译学院在科技楼二楼大会议室召开了2017年省级教育教学改革研究项目评审会。本次会议专家组由姚聪莉、闫亚林、韩江水、翟振东、齐玉水等5名校内外专家组成,常务副院长翟振东教授主持会议。

经过各单位推荐,组织专家初审,共有《民办高校内部治理结构优化研究与实践》等14个项目参与当天的评审。各项目主持人以PPT形式简要汇报了项目选题意义、研究内容及目标、要解决的教学问题、特色与创新、预期成果、项目实施计划步骤和经费预算等。专家组认真听取汇报,并对各项目申报材料提出了修改和完善的意见和建议。

韩校长、翟副校长对本次评审会给予了高度的肯定,非常感谢各位专家,特别是校外专家牺牲了休息时间来校帮助和指导我校教改项目申报工作,也非常高兴看到许多老教授和中青年教师积极参加本次评审会会议。这次会议既是评审会,也是汇报会、学习交流会。希望通过评审会,大家相互借鉴,互相学习,共同提高。各课题组认真按照专家的意见和建议,进一步修改和完善申报材料,注重细节,杜绝低级错误。14个项目中,被推荐申报省级教改项目的要按照省上申报要求,进一步整核资源、优化研究团队,打磨申报材料,争取能获批省级教改立项。没有被推荐到省上的项目,也要进一步修改完善作为校级教改项目立项。

西安翻译学院教务处认真组织2016-2017学年

第一学期“实践教学活动周”经验交流活动

为了巩固实践教学活动周的学习内容,不断突出成效。313日到22日,教务处组织全体人员至各二级学院参加实践教学活动周经验交流会活动。本次交流会全校共有306个班级组织开展,教务处认真参与调研。交流会上,全校各班辅导员认真组织,形式多样,主题鲜明,同学们图文并茂、生动的与与会人员分享自己在社会调查和社会实践报告的撰写中遇到的问题及心得体会,同时,各班指导老师均给予了认真的点评和指导。

通过此次的交流会,同学们对社会实践活动有了更进一步的了解和认知,也对我校开展的实践教学活动有了更多的想法,表示在今后的学习中不断提高自己的实践、动手能力、注重自身综合素质的提升。

简讯

1. 我校2017年专升本专业课考试组考工作于3月4日圆满完成。本次考试共有1102名学生报名,共设46个考场。考试当天校领导和教务处领导亲临考场检查巡视,考试纪律良好。

2. 我校2017年德语专业八级、英语专业八级考试、西班牙语专业八级、法语专业八级组考工作均圆满完成。2017年大学英语四、六级考试、全国普通高校英语英语能力(A级)考试、西班牙语专业四级考试、商务英语考试等报名和考试数据上报工作也顺利完成。

3. 我校全国计算机等级考试组考工作3月25日至27日圆满完成。我校为新批考点,本次为我校首次组考,共有2824名学生报考,分11个批次进行了测试。

4. 圆满完成我校2017年高职专升本1035名考生档案资料的整理和报名资格复审工作。

5. 配合招就处,完成2017年高职综合评价校内外面试、笔试及三校生文化考试命题、组考和成绩录入等工作。

6. 3月中下旬下发本学期学业预警通知安排全校学业预警工作。

7. 积极联系广州正脉公司和相关部门,3月底完成学生自助服务打印系统安装、调试工作。

                                                                 

报:董事长及校级领导

发:各处室、各二级学院(系)、部、教学科

                                                                 

 编:翟振东

副主编:齐玉水

 辑:范    孟贤军          闫自超  曾燕青    

庞钊珺      张卫钊      张春华  张青丽

 数:20份

关闭窗口

Copyright © 2014 - 2016 西安翻译学院信息管理中心 All Rights Reserved

邮编:710105